Aux membres de la Société
généalogique canadienne-française
Présentation
Il me fait plaisir de vous présenter mon huitième
et dernier rapport annuel à titre de président de
la Société généalogique canadienne-française.
Il résume les activités de la Société
depuis la dernière assemblée générale
annuelle. Voici les principales actions du Conseil d'administration
réalisées au cours de l’année 2006-2007.
La gestion de la Société
Au cours de l’année qui se termine aujourd'hui,
le Conseil d’administration s’est réuni à
10 reprises pour gérer les affaires courantes de la Société.
Nos actions ont porté, entre autres, sur la gestion courante
de la société dont la réorganisation de la
comptabilité, le développement de nos bases de données,
la gestion de la bibliothèque et l’établissement
de partenariats avec plusieurs institutions montréalaises
et provinciales plus particulièrement dans le cadre du
Projet Montcalm.
Il est important de rappeler que la Société est
gérée par une équipe de bénévoles
sous la direction du Conseil d'administration et de la directrice
générale, Mme Micheline Perreault. Sans l'apport
considérable des quelque 70 bénévoles actifs,
la Société ne pourrait offrir tous les services
qu'elle offre à ses membres. Les bénévoles,
qui œuvrent à la Société, représentent,
8,5 personnes/année à temps complet ce qui est loin
d’être négligeable pour un organisme comme
le nôtre. De juin 2006 à mai 2007, autant pour la
bibliothèque que pour la référence aux chercheurs,
nous avons comptabilisé 2 058 présences de
nos bénévoles ce qui représente une contribution
exceptionnelle à notre Société.
Les finances de la Société
L’arrivée de M. Jean-Marc Garant comme trésorier,
en juin 2006 et la participation précieuse de nos vérificateurs
ont permis de remettre la comptabilité à jour après
quelques mois de flottement qui a plongé le conseil d’administration
dans l’incertitude quant aux avoirs réels de la Société.
Afin de suivre scrupuleusement les revenus et dépenses
de la Société en 2006-2007, le conseil d’administration
a voté un budget dont les revenus prévus étaient
de 242 500 $ et les dépenses de 222 950 $ pour
un excédent prévisible de 19 550 $. Comme les
dépenses sont souvent incompressibles, nous avons trouvé
de nouvelles sources de financement qui nous ont permis d’augmenter
nos revenus.
Les résultats des opérations financières
de la Société au 28 février 2007 indiquent
des revenus de 242 123 $ et des dépenses de 199 351
$ laissant un excédent pour l’exercice de 42 772
$. Comme vous le constatez, nous avons mis tous nos efforts pour
rétablir la situation financière de la Société
et constituer une réserve pour les années futures.
Le trésorier de la Société, M. Jean-Marc
Garant vous fera part des détails des états financiers
et nos vérificateurs bénévoles vous feront
part de leurs constatations au cours de la présente assemblée
générale.
Le sociétariat
Pour l’année se terminant le 31 décembre 2006,
la société avait un membership de 3 583 membres
dont 191 membres à vie. Au 1
er juin 2007,
nous comptons 3 521 membres actifs répartis comme suit
: 3 110 membres au Québec, 166 dans le reste du Canada,
155 aux États-Unis et 90 en Europe. Ces données
nous révèlent que nos adhésions et le renouvellement
des membres demeurent assez stables malgré une baisse des
membres dans la plupart des organismes culturels au Québec.
Il faudra donc au cours des prochaines années développer
davantage des services à nos membres afin de conserver
leur adhésion. Il faudra offrir de nouvelles bases de données
généalogiques accessibles à distance pour
nos membres en région éloignée. Parallèlement
à ces actions, notre présence au Vieux Marché
de Pointe-à-Callière, en août prochain, et
au Salon du livre de Montréal, en novembre, constitue une
vitrine importante pour la visibilité de la Société.
Les dons et le mécénat
Comme la Société ne reçoit pas d'aide
financière pour son fonctionnement malgré les nombreuses
requêtes auprès des différents paliers de
gouvernement, nos efforts ont donc porté sur les dons.
Que ce soit pour financer des acquisitions, réaliser des
projets ou pour assurer le développement de la Société,
ces contributions sont indispensables. En 2006-2007, nous avons
reçu 10 200 $ soit 1000 $ de moins que l’année
précédente. Nos donateurs ont été
moins nombreux mais plus généreux au cours de la
présente année. Je tiens à remercier nos
donateurs dont les noms apparaissent au tableau d’honneur
situé à l’entrée de la Société.
Les dons de livres représentent des acquisitions appréciables
car ils permettent d'enrichir nos collections, de remplacer les
livres abîmés et de proposer un encan annuel qui
rapporte chaque année près de 8 000 $. En 2006-2007
nous avons reçu une vingtaine de caisses de livres et d'archives
de donateurs pour la plupart membres de la Société.
Parmi les autres activités de financement, la soirée
hommage à Jean-Pierre Pepin, en février dernier,
a rapporté un profit net de 2 600 $.
Au cours de la prochaine année, le Conseil d’administration
entend poursuive ses efforts pour augmenter nos ressources financières
et développer davantage nos collections documentaires pour
le bénéfice de nos sociétaires.
Les ventes de documents généalogiques
Depuis quelques années, la Société
a fait des efforts considérables pour offrir à ses
membres des publications généalogiques et historiques
produites par la Société, par ses membres ou par
des chercheurs chevronnés. Ces possibilités d'achat
de publications spécialisées sont appréciées
par nos membres. Cette activité a permis de réaliser
des ventes de 45 184 $ en 2006-2007. Le paiement par carte de
débit ou par carte de crédit pour l’achat
de livres depuis le 1
er avril dernier aura certes
un effet bénéfique sur nos ventes que ce soit au
comptoir ou par correspondance.
La promotion et le partenariat
Au cours de la dernière année, nous avons
poursuivi nos efforts de visibilité auprès de la
population. Nous avons aussi participé à de nombreuses
activités de nos partenaires et nous avons renouvelé
le protocole de coopération avec le Musée Pointe-à-Callière
de Montréal. Tout au cours de l'année, nous avons
poursuivi nos rencontres avec nos partenaires et avec différents
organismes : la Bibliothèque et Archives nationales du
Québec, la Fédération des familles souches
québécoises, la Commission franco-québécoise
sur les lieux de mémoire communs et la Fédération
québécoise des sociétés de généalogie.
Ces rencontres permettent à la société d'être
présente dans les secteurs qui la préoccupent. Notre
participation aux journées de la culture, en septembre
de chaque année, est une autre activité grand public
qui permet à la société d'ouvrir ses portes
au public en général.
Sur la scène internationale, la Société a
été représentée par son président
dans plusieurs activités. En octobre 2006, j’ai participé
au Séminaire sur les lieux de mémoire communs à
Versailles, près de Paris. En mai dernier, dans le cadre
du voyage en France des membres de la Société généalogique
canadienne-française, j’ai participé à
différentes rencontres à Paris concernant le Projet
Montcalm et le Fichier Origine. Par la suite, j’ai présenté
deux communications au congrès national de généalogie
de Tours. Ces déplacements ont été financés
en grande partie par le Ministère de la Culture et des
Communications du Québec, la Commission franco-québécoise
sur les lieux de mémoire communs et le Fichier Origine.
Le Projet Montcalm
En février 2006, la Société généalogique
canadienne-française a officiellement lancé le Projet
Montcalm, un vaste projet de recherches portant sur les soldats
des troupes françaises qui ont combattu en Amérique
entre 1755 et 1760. Le projet a pour objectif de constituer
une base de données exhaustive sur quelque 9 800 soldats
et officiers envoyés en Amérique au cours des années
précédant la Conquête et d’en publier
les résultats dans un livre commémoratif en 2009.
Une équipe de chercheurs, composée de Jean-Yves
Bronze, Suzanne Galaise, Luc Lépine, Rénald Lessard,
Micheline Perreault et Marcel Fournier coordonne le projet d’une
durée de trois ans. Mme Jessica Bolduc a été
engagée à titre d’agent de projet à
Montréal tandis que Mme Mireille Pailleux assure les mêmes
fonctions à Paris. Plusieurs institutions nationales ont
accepté de financer la réalisation de ce projet
évalué à 113 000 $ dont la Commission des
champs de batailles nationaux, les Amis des Plaines d’Abraham,
le Musée Stewart de l’Île-Sainte-Hélène,
le Centre d’études acadiennes, la Commission franco-québécoise
sur les lieux de mémoire communs, le Ministère de
la Défense nationale du Canada, le Fichier Origine de la
Fédération québécoise des sociétés
de généalogie et la Commission de la capitale nationale
du Québec. Pour sa part, la Fédération française
de généalogie, partenaire du projet, apportera sa
collaboration par une participation active à la recherche
de l’origine des soldats en France et au dépouillement
des contrôles militaires au Service historique de la défense
à Vincennes. Pour réaliser le projet sur son territoire,
la Fédération française de généalogie
a obtenu un financement de 8 000 euros (12 000 $) de
la part du Service historique de la Défense de France,
des Archives nationales de France et de l’association Souvenir
Français.
La Société généalogique canadienne-française
est donc fière d’avoir initié cet ambitieux
projet dont les résultats seront dévoilés
en 2009 à l’occasion du 250e anniversaire de la bataille
des Plaines d’Abraham et de la mort de Montcalm. En plus
du lancement du livre commémoratif et de la base de données,
plusieurs manifestations se dérouleront au Québec
et en France en septembre et octobre 2009.
Les publications
Au cours de la dernière année, la Société
a publié 6 répertoires de baptêmes, mariages
et décès. Nous prévoyons maintenir le nombre
de publications au cours de la prochaine année mais l'interdiction
de la consultation des registres paroissiaux limite grandement
nos actions. Par contre, je peux vous annoncer qu'un volumineux
répertoire de quelque 31 000 baptêmes, mariages et
sépultures de la paroisse Saint-Michel de Vaudreuil des
origines à 2004 sera publié au cours de la présente
année au coût de 165 $.
La Société a dernièrement réédité
le cédérom Zacharie des Articles qui est vendu au
prix de 15 $. Il comprend quelque 18 500 références
à des articles en histoire et en généalogie
publiés dans les revues québécoises, canadiennes,
américaines et européennes. Il s’agit là
d’un excellent instrument pour connaître l’existence
d’une recherche sur un sujet, un individu ou une famille.
Mme Hélène Lamarche, rédactrice en chef des
Mémoires depuis 2002, a su maintenir la très
grande qualité des
Mémoires que ce soit
pour son contenu fort intéressant que pour sa présentation
soignée. Les quatre derniers numéros ont été
grandement appréciés par nos membres qui reconnaissent
le professionnalisme de l'équipe de rédaction et
la qualité des textes publiés. Les Mémoires,
considéré par de nombreux généalogistes
du Québec comme de l’étranger, comme étant
le meilleur périodique de généalogie de la
francophonie, entend être à la hauteur de sa réputation
en présentant au cours des prochaines années des
articles inédits à la fine pointe de la recherche
généalogique. En octobre 2007, la Société
publiera un numéro spécial consacré à
Champlain et à la fondation de Québec.
Les bases de données
Nous poursuivrons notre collaboration avec le Groupe
BMS 2000 en partenariat avec les autres sociétés
membres du groupe. Le responsable des bases de données
de la Société, M. Pierre Benoit déposera
cet été quelque 50 000 nouvelles entrées
pour enrichir cette banque commune qui atteint plus de 4 millions
d'entrées en 2007. L’accès à distance
de BMS 2000 par abonnement payant depuis décembre 2006
a rapporté à la Société pour les trois
premiers mois de 2007 des redevances de 1 400 $. Nous estimons
qu’annuellement, BMS 2000 engendra pour la Société
des revenus annuels récurrents de 4000 $ ce qui n’est
pas à dédaigner.
Notre site Internet représente l’image de notre société
et propose de nombreuses informations à nos membres. M.Gaétan
Chouinard assure la gestion et le développement de notre
site institutionnel. Notre catalogue Zacharie, diffusé
en ligne depuis trois ans, constitue une première pour
une bibliothèque associative. Le catalogue permet un accès
à des ressources documentaires importantes pour les généalogistes
puisque la bibliothèque de la Société est
l’une des plus importantes au Canada dans le domaine de
la généalogie. Dernièrement, nous avons rendu
accessible la base de données des actes transcrits qui
comprend près de 30 000 références dont le
projet d’indexation sera complété cet été.
La plus grande réalisation de la Société
des dernières années fut la diffusion exclusive
à nos membres du Fichier Benoit, des données nécrologiques
du Groupe Nécro, du fichier des cimetières de Montréal,
des mariages américains. C’est donc 1 500 000 actes
que nous offrons en exclusivité à nos 1 060 membres
inscrits. En 2007, nous avons ajouté deux nouvelles bases
de données : une des mariages franco-américains
et celle de Zacharie des articles. Enfin, nos membres ont accès
à la revue Mémoires pour les années 2003
à 2006. Ces développements technologiques placent
la Société comme chef de file des sociétés
de généalogie au Québec.
Les conférences mensuelles
La Société présente des conférences
de qualité sur des sujets variés depuis sa fondation
en 1943. En 2006-2007, 526 personnes ont assisté à
nos conférences par rapport à 613 en 2006-2007.
Il faut préciser que la conférence de février
2007 a été annulée en raison des conditions
climatiques ce qui explique la diminution du nombre de participants
à nos conférences mensuelles Pour la prochaine année,
nous poursuivrons la présentation de ces conférences
avec une programmation qui ne manquera pas d’intérêt.
Un feuillet sera expédié à tous nos membres
avec les Mémoires de l'été. En plus des conférences
à la Maison de la Généalogie, d'autres conférences
seront présentées au Musée de Pointe-à-Callière
et à d'autres endroits à Montréal en partenariat
avec d’autres organismes culturels tel que le Salon du livre
de Montréal.
Les cours et les ateliers de formation
En 2006-2007, 914 personnes se sont inscrites aux ateliers
et aux cours de formation selon la nouvelle formule proposée
par Société en partenariat avec le Centre d’Archives
de Montréal de BAnQ. Nous avons constaté que nos
cours et ateliers étaient mieux adaptés aux réalités
de la recherche d'aujourd'hui, permettant ainsi à plusieurs
de nos membres d'acquérir des connaissances indispensables
pour entreprendre des recherches généalogiques ou
pour perfectionner leurs connaissances en paléographie.
La Maison de la Généalogie
La bibliothèque de la Société généalogique
canadienne-française, ouverte 260 jours par année,
a accueilli, en 2005, 11 287 chercheurs dont 407 non-membres.
Nos statistiques prouvent hors de tout doute de la notoriété
de la Maison de la Généalogie auprès des
chercheurs de la région de Montréal même si
nous constations une baisse de quelque 500 visiteurs par rapport
à l’année précédente. La bibliothèque
reçoit, en plus des généalogistes, des historiens
qui trouvent dans notre bibliothèque des ouvrages indispensables
pour leurs travaux de recherche. La grande diversité de
nos chercheurs prouve que la Maison de la Généalogie
offre une collection exceptionnelle d'ouvrages en histoire et
en généalogie. Je voudrais ici souligner la contribution
exceptionnelle des bénévoles de la salle de lecture,
sous la direction de M. Yvon Payette, qui accueillent les chercheurs
avec courtoisie et les orientent dans leurs recherches.
Comme je l’ai mentionné, la bibliothèque de
la Maison de la Généalogie est l’une des plus
riches au Canada. En juin 2007, elle compte 23 223 documents
soit : 13 315 monographies, 2 438 répertoires,
548 périodiques et 238 cédéroms. Les collections
de la bibliothèque totalisent 480 mètres linéaires
de documents généalogiques et historiques soit :
286 mètres linéaires de monographies, 109 mètres
linéaires de périodiques et 85 mètres linéaires
de répertoires.
En 2006-2007, nous avons poursuivi le développement de
notre secteur informatique par le remplacement de certains ordinateurs
et la mise à niveau des autres. La réalisation d’instruments
de recherches a été une préoccupation constante
de l'équipe de la bibliothèque. Notre collection
de revues en histoire et en généalogie constituée
de 525 titres est certes la plus importante collection au pays.
Les articles publiés dans les périodiques font l'objet
d'une indexation disponible actuellement dans notre catalogue
Zacharie. Par ailleurs, le traitement des nouveaux livres et leur
indexation dans le catalogue Zacharie sont des tâches indispensables.
Ce travail est réalisé par une équipe de
bénévoles dirigée par Mme Cardin qui depuis
plusieurs années est responsable de l’indexation
des livres et des répertoires.
Plusieurs nouveaux fonds d’archives ont été
mis à la disposition des chercheurs cette année.
D’autres seront disponibles dès que les inventaires
seront complétés. L'index des fonds est disponible
dans notre site Internet.
Les acquisitions
Au cours de la dernière année, la Société
a acquis, par achat ou par don, 502 ouvrages en histoire et en
généalogie dont 61 répertoires et 17 cédéroms.
Grâce au Prix Percy W. Foy qui encourage la publication
de livres en histoire et en généalogie, nos membres
nous ont remis 48 publications dont plusieurs traitent de l'histoire
de leurs familles. Des actions seront entreprises au cours de
la prochaine année pour augmenter le nombre de livres que
nous pourrions recevoir de nos membres pour le Prix Percy W. Foy.
Au printemps dernier, nous avons complété l’acquisition
de la collection des formulaires de mariages (1926-1996). En 2007,
nous ferons l’acquisition des cédéroms du
Bulletin des recherches historiques qui permettront aux chercheurs
de retrouver facilement une information dans cette prestigieuse
collection qui a existé de 1895 à 1968. En 2003,
la Société avait fait l’acquisition du fonds
Loiselle qui comprenait de nombreux répertoires et des
documents d’archives. Ce fonds comprenait aussi quelque
500 généalogies de familles que le père Loiselle
avait compilé au cours de sa vie. La Société
a poursuivi la reliure de ces généalogies de familles
et les rendra accessibles sur les rayons de la bibliothèque
au cours des prochains mois.
Conclusion
Ce survol des activités de la Société
généalogique canadienne-française permet
de constater tout le chemin parcouru depuis 1943 grâce à
nos membres et à nos bénévoles. Par ses nombreuses
activités, son implication dans le milieu, sa participation
à des événements nationaux et internationaux,
la Société demeure un des leaders de la généalogie
au Québec et dans le monde. Permettez-moi de remercier
les membres du conseil d’administration, la directrice générale
et tous les bénévoles pour leur appui et leur dévouement
envers la Société généalogique canadienne-française
au cours de la dernière année.
Je vous remercie de votre attention et de la confiance que vous
m’avez témoigné à la direction de la
Société généalogique canadienne-française
au cours des 8 dernières années.
Longue vie à la Société généalogique
canadienne-française.
Marcel Fournier, président Montréal, le 10 juin
2007